Desberg in Marini nam v tem kratkem opusu uprizorita pravi lov na ljudi. Škorpijon hipoma iz plenilca postane plen. Komaj je odkril, da je Orazio njegov oče, že ga je našel mrtvega. Trebaldijem so šteti dnevi, zato Škorpijon združi moči z Neliom. Razvpita deveta družina še zdaleč ni razkrila vseh svojih skrivnosti. Da bi razumeli izvor njihove moči, nas bo dogajanje popeljalo v preteklost, v 3. stoletje pred našim štetjem, v čas zadnjih etruščanskih spopadov z Rimljani.