Kadar zapiha rdeči razpišnik, se stvari postavijo na glavo. Na otoku, ki so ga pozabili označiti na zemljevidu sveta, je vse nared za Praznovanje prihoda morskega zmaja. Takrat iz sadovnjaka zlatih jabolk, domovanja morskih zmajev, na površje priplava hopsatati in otočanom v skrb preda dragoceno jajce, iz katerega se bo izvalil hopsajenček. Izvalitev morskega zmajčka napovejo jabolka v morskem jablanjaku, ko se ozlatijo. To se zgodi le vsakih petdeset let. Vse bi potekalo gladko, če ne bi tokrat zaradi zlatih jabolk prsti zasrbeli srborith piratov kapitana Krepka Koteljca. Na Oglenem kotlu, najstrašnejši gusarski ladji, na krilih rdečega razpišnika priplujejo vse do otoka, ki so ga pozabili označiti na zemljevidu sveta. Gospod Tiger, njegovi hopalinski akrobati, Betka K. Slava in vsi otočani so pred težko preizkušnjo. Pretkanim gusarjem morajo preprečiti ugrabitev jajca in iz njihovih krempljev osvoboditi Betkinega bratranca Trmeža Postavača.