Tisoč smrtonostnih pošasti. Trije bojevniški polbogovi. Ena usodna odločitev.

Hazel je pogledala za Hekato skozi srednji obok. Videla je Percyja in Annabeth, ki sta nemočno ležala pred tistimi črno-srebrnimi vrati. Nad njima se je zdaj dvigovala orjaška črna postava, bežno podobna človeški, z dvignjeno nogo, kot bi hotela zmečkati Percyja.

»Kaj pa onadva?« je vprašala, glas se ji je trgal. »Percy in Annabeth?«

Hekata je skomignila. »Zahod, vzhod ali jug … Umrla bosta.« »To ni ena od možnosti,« je rekla Hazel. »Potem vam ostane le ena pot, čeprav je najnevarnejša …«