Mali plac je gozdiček sredi močvirja z majhnim jezercem. Pravljično lep kraj je to! Je dom želve Bevke in številnih drugih živali. A nekega dne močvirski škratje uročijo ta prijazen kotiček narave in živali morajo oditi. Le želva Bevka zmore dovolj poguma in modrosti, da se sooči s hudobnimi škrati. Bo rešila Mali plac pred škratjim urokom?

Kot bi strela treščila z vedrega neba, se pred želvo znajde močvirski škrat, imenovan Škrateljc, in se rezko hihita. »Ti šment, ja kakšna koča na štirih nogah pa si ti in kako ti pade na pamet, da motiš moj škratji mir!« sikne in se čoha za zašiljenimi uhlji. Nikakor mu ne gre v račun, da si takole bitje upa samo tacati po škratjem kraljestvu.