V romanu Mladost v normandijskem mestu sestavlja Jacques-Pierre Amette drobce svojega otroštva, preživetega v porušenem Caenu. Nenavadno in po slogu poetično besedilo je pravcati mozaik, v katerem se spreletavajo spomini, sanje, vtisi, opisi, izpovedi, preteklost med ostanki in gradbišči ter sedanjost v obnovljenem mestu, ki je ostalo brez duše in spomina. Iskreno, intimno in izvirno pisanje je poklon rodnemu mestu, ki ga je avtor prepojil z obilico poezije.