Zgodbe in upodobitve specifičnih rastlin in živali ustvarjajo večglasno besedilo dežele, ki jo je veliki paragvajski pisatelj Augusto Roa Bastos označil za »otok, ki ga obdaja kopno«. Tokrat se mu lahko približamo tudi po popolnoma na novo utrti poti. In prvič v slovenčšini.

Avtorji besedila: Delfina Acosta, Javier Viveros, María Eugenia Garay, Maribel Barreto, Mauro Lugo, Milady Giménez, Milia Gayoso-Manzur, Nelson Aguilera, Osvaldo González Real, Renée Ferrer