Arthur Dent in njegova druščina so namenjeni na prigrizek v Restavracijo ob koncu Vesolja, a pot do tja ni nič kaj enostavna, saj se soočijo z grožnjo, da bo njihovo vesoljsko ladjo Zlato srce uničila vogonska ladja. Do nadaljnjega so zato primorani odložiti večerjo, po seriji nenavadnih peripetij slednjič le prispejo v restavracijo, ki ponuja ultimativno gastronomsko izkušnjo, družbo vseh vesoljskih ras in veličasten razgled na konec Vesolja.

Prevedel Alojz Kodre.