Svet kot volja in predstava je delo, ki prinaša eno najizvirnejših zastavitev zgodovine filozofije nasploh, posebej še v smislu etike in izjemno pomembne, morda ključne navezave na indijski upanišadski nauk, vedanto in proti koncu tudi budizem. Svet kot volja in predstava želi biti popolna obravnava bistva sveta, ki ga je moč strniti v sintagmo “svet je samozavedanje Volje”. Zagotovo gre za eno najpomembnejših in najbolj znanih knjig evropske filozofije, ki je dolgo čakala na slovenski prevod. Tega je zdaj opravil Alfred Leskovec, pri grških in latinskih nevedkih je sodelovala Nada Marija Grošelj, obsežno spremno besedo pa je napisal Lenart Škof.